Descrizione: Nuovo Offenburg: Diretto da Johannes Suhm. 'New Offenburg' è un ritratto della cittadina di Ste. Genevieve, MO e i suoi discendenti di immigrati tedeschi dalla Foresta Nera che fondarono tre piccoli villaggi chiamati Zell, Weingarten e New Offenburg. Questa è l'ultima generazione di persone cresciute come straniere negli Stati Uniti, imparando il dialetto Badisch come prima lingua. Adesso sono americani, ma mantengono ancora la loro seconda identità, nascosta e sconosciuta anche ai propri figli e nipoti e alle generazioni a venire.